🔥 Hack 2 : -eux/-euse → -oso/-osa
Hack Magique 20 min +100 mots !
🎯 La Règle d'Or
Règle Magique
Français -eux/-euse → Portugais -oso/-osa
Masculin : -oso | Féminin : -osa
📚 Liste Complète : -eux → -oso
Qualités Positives
| Français | Portugais (m/f) | Prononciation |
|---|---|---|
| fameux/fameuse | famoso/famosa | fa-MO-zo |
| généreux/généreuse | generoso/generosa | je-ne-RO-zo |
| précieux/précieuse | precioso/preciosa | pre-si-O-zo |
| délicieux/délicieuse | delicioso/deliciosa | de-li-si-O-zo |
| merveilleux/merveilleuse | maravilhoso/maravilhosa | ma-ra-vi-LHO-zo |
| courageux/courageuse | corajoso/corajosa | ko-ra-JO-zo |
| gracieux/gracieuse | gracioso/graciosa | gra-si-O-zo |
| vertueux/vertueuse | virtuoso/virtuosa | vir-tu-O-zo |
Descriptions Physiques/Atmosphériques
| Français | Portugais (m/f) | Prononciation |
|---|---|---|
| chaleureux/chaleureuse | caloroso/calorosa | ka-lo-RO-zo |
| soyeux/soyeuse | sedoso/sedosa | se-DO-zo |
| poudreux/poudreuse | empoeirado/empoeirada | em-po-ei-RA-do |
| brumeux/brumeuse | nebuloso/nebulosa | ne-bu-LO-zo |
| pierreux/pierreuse | pedregoso/pedregosa | pe-dre-GO-zo |
| sableux/sableuse | arenoso/arenosa | a-re-NO-zo |
| boueux/boueuse | lamacento/lamacenta | la-ma-SEN-to |
Caractère et Comportement
| Français | Portugais (m/f) | Prononciation |
|---|---|---|
| curieux/curieuse | curioso/curiosa | ku-ri-O-zo |
| furieux/furieuse | furioso/furiosa | fu-ri-O-zo |
| nerveux/nerveuse | nervoso/nervosa | ner-VO-zo |
| paresseux/paresseuse | preguiçoso/preguiçosa | pre-gui-SSO-zo |
| sérieux/sérieuse | sério/séria | SE-ri-o |
| studieux/studieuse | estudioso/estudiosa | es-tu-di-O-zo |
| silencieux/silencieuse | silencioso/silenciosa | si-len-si-O-zo |
| religieux/religieuse | religioso/religiosa | he-li-ji-O-zo |
Sentiments et États
| Français | Portugais (m/f) | Prononciation |
|---|---|---|
| anxieux/anxieuse | ansioso/ansiosa | an-si-O-zo |
| honteux/honteuse | vergonhoso/vergonhosa | ver-go-NHO-zo |
| odieux/odieuse | odioso/odiosa | o-di-O-zo |
| douteux/douteuse | duvidoso/duvidosa | du-vi-DO-zo |
Qualité et Apparence
| Français | Portugais (m/f) | Prononciation |
|---|---|---|
| luxueux/luxueuse | luxuoso/luxuosa | lu-shu-O-zo |
| rigoureux/rigoureuse | rigoroso/rigorosa | hi-go-RO-zo |
| mystérieux/mystérieuse | misterioso/misteriosa | mis-te-ri-O-zo |
| dangereux/dangereuse | perigoso/perigosa | pe-ri-GO-zo |
| nombreux/nombreuse | numeroso/numerosa | nu-me-RO-zo |
⚠️ Exceptions Importantes
Certains mots ne suivent pas la règle -eux → -oso :
| Français | Portugais | Note |
|---|---|---|
| heureux | feliz | Mot différent |
| malheureux | infeliz | Mot différent |
| joyeux | alegre | Mot différent |
| ennuyeux | chato / entediante | Mots différents |
À mémoriser
heureux = feliz (pas "felizoso") joyeux = alegre (pas "joyoso")
🎤 Phrases de Pratique
1. Ce restaurant est délicieux.
Este restaurante é delicioso.
2. Elle est très généreuse.
Ela é muito generosa.
3. C'est dangereux !
É perigoso!
4. Il est curieux de nature.
Ele é curioso por natureza.
5. La vue est merveilleuse.
A vista é maravilhosa.
6. Je suis heureux. (EXCEPTION)
Eu estou feliz.
🔄 Masculin vs Féminin
En portugais, l'adjectif s'accorde avec le nom :
| Genre | Terminaison | Exemple |
|---|---|---|
| Masculin | -oso | O homem é generoso (L'homme est généreux) |
| Féminin | -osa | A mulher é generosa (La femme est généreuse) |
✅ Quiz : Testez-vous !
1. Comment dit-on "fameux" en portugais ?
Réponse : famoso (fa-MO-zo)
2. Comment dit-on "délicieuse" (féminin) en portugais ?
Réponse : deliciosa (de-li-si-O-za)
3. Comment dit-on "dangereux" en portugais ?
Réponse : perigoso (pe-ri-GO-zo)
4. Comment dit-on "heureux" en portugais ?
Réponse : feliz (fe-LIZ) - EXCEPTION !
5. Comment dit-on "curieuse" (féminin) en portugais ?
Réponse : curiosa (ku-ri-O-za)
🏆 Récapitulatif
Félicitations !
Vous venez d'apprendre +100 adjectifs en portugais !
-eux → -oso (masculin) -euse → -osa (féminin)
Exceptions à mémoriser : heureux = feliz, joyeux = alegre